a) l´interessato abbia espresso liberamente il proprio consenso sulla base degli elementi previsti per l´informativa;
a) the data subject must have given his/her own consent freely on the basis of the information provided;
Deve contenere tutti gli elementi previsti dalla legge, descrivere analiticamente le caratteristiche e le finalità dei cookie installati dal sito e consentire all’utente di selezionare/deselezionare i singoli cookie.
It must contain all the elements required by law, describe in detail the characteristics and purposes of cookies installed by the site and allow the user to select / deselect individual cookies.
La marcatura dovrà recare per esteso il codice della materia prima utilizzata per la costruzione del tubo, oltre a tutti gli altri elementi previsti dalle norme di riferimento.
The marking shall report the code of the raw material used for the production of the pipe, as well as other elements required by the reference standards.
Per riconoscere il vero Pecorino Sardo DOP dalle imitazioni, dobbiamo prestare attenzione a diversi elementi previsti dal disciplinare.
To recognize the real Pecorino Sardo DOP from imitations, we should pay attention to some elements provided by Regulation.
3. La relazione degli esperti include almeno gli elementi previsti dall'articolo 96, paragrafo 2.
3. The expert report shall include at least the particulars provided for in Article 96(2).
In pratica, la convalida del laboratorio di riferimento dell’Unione europea (LR-UE) avviene indipendentemente dagli altri elementi previsti dalla procedura di autorizzazione.
In practice, the validation by the European Union Reference Laboratory (EU-RL) is carried out independently of the other elements provided for in the authorisation procedure.
Ad esempio, le informative andranno aggiornate inserendo gli ulteriori elementi previsti dal Regolamento, mentre altri documenti, quali l’eventuale atto di nomina del Data Protection Officer, dovranno essere redatti ex novo.
For example, the information must be updated to include the additional elements provided for by the Regulation, while other documents, such as any deed of appointment of the Data Protection Officer, must be drawn up from scratch.
L’informativa contiene tutti gli elementi previsti dall’art.
This notice contains all the elements required by art.
a) l'interessato ha espresso liberamente il proprio consenso sulla base degli elementi previsti per l'informativa;
a) the data subject has given his/her consent freely on the basis of the items that are required to be included in the information notice;
Inoltre gli stessi elementi previsti per concentrare il flusso magnetico nella direzione voluta, ne aumentano la forza di attrazione a contatto.
Moreover, the same elements provided to concentrate the magnetic flux in the desired direction, increase the attraction force contact.
3 del Regolamento – dovranno inviare all’Utente la propria informativa che contenga, oltre agli elementi previsti dall’art.
3 of the Regulation – must send the User their own privacy policy notice containing, in addition to the elements provided for in art.
Le ditte devono eliminare pavimenti, rivestimenti, sanitari e tutti gli altri elementi previsti nel progetto.
Companies must remove floors, coverings, sanitary wares and all the other elements expected for the project.
Il rafforzamento dei regimi sanzionatori è uno degli elementi previsti dalla riforma del settore finanziario.
At international level, strengthening sanctioning regimes is one of the elements of the roadmap for financial sector reform.
Deve contenere tutti gli elementi previsti dalla legge, descrivere analiticamente le caratteristiche e le finalità dei cookie installati dal sito e consentire all'utente di selezionare/deselezionare i singoli cookie.
It must contain all elements required by law, analytically describe the characteristics and purposes of the cookies installed by the site and enable users to select/deselect individual cookies.
Infatti, può verificare, per esempio, che siano stati applicati tutti gli elementi previsti (occhielli, borchie…) o che la lunghezza del chiodo utilizzato per applicare il tacco corrisponda e rispetti le specifiche di produzione.
In fact, it can verify that all the required elements (eyelets, studs, etc.) have been applied or that the length of the nail used to apply the heel complies and meets the manufacturer’s specifications.
Elenco di possibili elementi previsti: “App”.
List of possible elements expected: “App”.”
3) l’assegnazione dei compiti alle organizzazioni riconosciute, inclusi gli elementi previsti dalla norma ADR.AR.B.010, nonché i dettagli dei compiti assegnati;
(3) the allocation of tasks, covering the elements required by ARO.GEN.205 as well as the details of tasks allocated;
Infatti può verificare, per esempio, che siano stati applicati tutti gli elementi previsti (occhielli, borchie…).
In fact, it can verify that all the required elements (eyelets, studs, etc.) have been applied.
La presidenza del Consiglio provinciale controlla entro due giorni se la domanda contiene tutti gli elementi previsti dal comma 5.
The presidency of the provincial Council shall verify within two days whether the request includes all the elements under clause 5.
La check list digitale consente di verificare univocamente la presenza di tutti gli elementi previsti per ogni singolo lotto di spedizione.
A digital checklist enables the unambiguous verification of the presence of all elements required for each consignment.
Anche in tale ipotesi è necessario predisporre la domanda di partecipazione, contenente tutti gli elementi previsti per la vendita senza incanto.
Also in this event, it is necessary to prepare the request of participation, containing all the expected elements for the sale without auction.
Gli elementi previsti spaziano da interi edifici a semplici componenti architettoniche come finestre e finiture dei portoni.
The elements envisioned range from entire buildings to simple architectural components such as windows and door treatments.
I partner hanno concordato gli ultimi elementi previsti da includere negli output per rilasciarne le versioni definitive nei prossimi due mesi.
Partners agreed on the final elements to be included and planned to finish the definitive versions in the coming couple of months.
0.77952694892883s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
a) the data subject must have given his/her own consent freely on the basis of the information provided; 